Aria Carsons rendőrnő csintalanul találkozik egy butikban lopáson, és enged a csábításnak, ami forró találkozáshoz vezet a rendőrőrsén.
Aria Carsons, egy fiatal rendőrtiszt pajkos huncutkodásban ragacsos helyzetben találja magát szolgálati ideje alatt. Aria, egy friss arcú rendfenntartó, alig várja, hogy bebizonyítsa képességeit és lenyűgözze feletteseit. Azonban ellenállhatatlan késztetés vezet a lifteraffair boltba, ahol szemtelen titkot rejteget. Hivatalos egyenruhájával felfegyverkezve Aria feladja a törvényhozó szerepét, de csavarral. Nem azért van, hogy betartsa a törvényt, hanem azért, hogy megszegje. Terve? A legújabb szerkentyű ellopása az üzletből, egy tett, ami forró vízben köt kiköti.A bolt körül ügyesen manőverkedik, kikerülve a biztonsági rendszert, Ariát elkapja az aktus, és a szemérmetlen kolléganőt hagy maga után. Nem tud ellenállni a választásnak, hogy kiszabadítja a törvény alól. Willi nem tud ellenállni annak, hogy megtalálja a módját, hogy megmentse vagy megszegje a hírnevét.