Ένας μικροκαμωμένος έφηβος μπαίνει κρυφά σε ένα κατάστημα και πιάνεται από έναν αστυνομικό. Κάνει σεξ για την ελευθερία του, τον πειράζει και τον σαγηνεύει, αφήνοντάς τον να λαχταράει περισσότερο. Ακολουθούν έντονες γκρίνιες και μια ξεσκισμένη ντουλάπα.
Μια πληθωρική έφηβη με ένα χαμόγελο καύλας πιάστηκε να κλέβει σε ένα μαγαζί.Ο αστυνομικός, ανίκανος να αντισταθεί στη γοητεία της πληθωρικής φιγούρας της, αποφάσισε να της προσφέρει μια συμφωνία στο γραφείο του.Πρότεινε μια συναλλαγή - την ελευθερία της για μια καυτή συνάντηση.Η νεαρή κλέφτρα, όντας αρκετά η μινξ, ήταν κάτι παραπάνω από πρόθυμη να διασκεδάσει την ιδέα.Άρχισε να τον πειράζει, αποκαλύπτοντας σιγά σιγά το πλούσιο στήθος της, με αποτέλεσμα οι αστυνομικοί να συγκρατηθούν.Τελικά, γδύθηκε εντελώς, αποκαλύπτοντας το δελεαστικό κορμί της, και επιδόθηκαν σε μια παθιασμένη προσπάθεια εκεί στο γραφείο.Η θέα των λαχταριστών καμπυλών της, με τις καμπύλες του ζευγαριού τους, τους οδήγησε να συναντηθούν, οδηγώντας τους και τους δύο σε μια πιο παθιασμένη ανάμνηση, αφήνοντάς τους την ανάμνηση της στιγμή της επιστροφής τους στον κόσμο.