Μια γυναίκα που πιάστηκε από αστυνομικούς προσφέρει την ελευθερία της για ένα γρήγορο. Η ξανθιά καλλονή γονατίζει για μια ατημέλητη πίπα και μετά σκύβει για μια τραχιά βόλτα. Ο αξιωματικός συμμετέχει και εναλλάσσονται τρυπώντας τον σφιχτό κώλο της.
Μια εντυπωσιακή ξανθιά διαρρήκτης πιάνεται από την αστυνομία.Τα πράγματα παίρνουν μια απροσδόκητη τροπή όταν οι αστυνομικοί αποφασίζουν να κάνουν ένα διάλειμμα από το καθήκον τους και να απολαύσουν μια γρήγορη συνεδρία με τον χαριτωμένο κλέφτη.Η μικροκαμωμένη κλέφτρα αποδεικνύεται αδηφάγος βίγκαν, πρόθυμη να ευχαριστήσει δύο νέους εραστές που φτάνουν στις σκηνές του αστραγάλου αξιωματικού.Η δράση θερμαίνεται καθώς ο δεύτερος αξιωματικός συμμετέχει, αφήνοντας τη φύση τους να ικανοποιεί τη συναρπαστική φύση της.