Syren de Mer a Penny Barbers, tabuizovaná trojka, zažehne horké sezení se svou pacientkou, starší tchyní. Lékaři nařídí vést k divokému nemocničnímu setkání, které zapálí rodinné potlačované touhy.
Ve zvráceném sledu událostí se americká rodina ocitá v choulostivé situaci při rutinním terapeutickém sezení. Pacientka, zralá žena, hledá pomoc pro napjatý vztah se svou snachou. Rozhovor se však nečekaně zvrtne, když terapeut navrhne prozkoumat jejich nejhlubší touhy. Tchyně, ostřílená svůdnice, se chopí příležitosti a láká mladou manželku k vášnivému setkání. Z pokoje se stává dětské hřiště, protože se obě ženy, ke kterým se připojil nic netušící terapeut, zapojí do divoké trojky. Australské a kanadské krásky Syren de Mer a Penny Barbers se oddávají tabuizované zkoušce, zanechávají lékaře ve stavu šoku. Tato návštěva nemocnice se promění v nezapomenutelný zážitek, když ženy prozkoumají své tělesné touhy a ve zpětném zrcátku nechávají vztah pacientů se svou snachou. Toto horké skupinové setkání je důkazem nepředvídatelné povahy rodinné dynamiky a neodolatelného půvabu zakázaných rozkoší.