Nicole Auclair prichytí študenta kradnúceho obchod s oblečením v obchode s oblečením a odtiahne ho na policajnú stanicu na prísny výsluch. Veci sa rozpália, keď si doprajú vášnivé stretnutie.
V typickom dni v práci má dôstojníčka Nicole Auclair za úlohu vyšetriť prípad krádeže v obchode v miestnom obchode. Jej misia ju vedie do domu mladého vysokoškoláka, o ktorom má podozrenie, že je zapojený. Po príchode konfrontuje študenta v jeho izbe, kde objaví ukradnutý tovar. Veci sa nečakane zvrtnú, keď sa mladý muž rozhodne zviesť dôstojníka a ona sa pristihne, že sa poddáva svojim túžbam. Po rýchlom výlete do okrsku sa Nicole vráti k študentskému domovu, kde ho nechá vyzliecť a postaviť sa na štyri. Pokračuje v sledovaní zhora, oči plné žiadostivosti. Študent potom dychtivo vykonáva fajčenie na dôstojníkovi, čo ju necháva v stave extázy. Nicole potom prevezme kontrolu, jazdí na tvrdom vtákovi študenta v pozícii kovbojky predtým, ako prejdú zozadu. Nakoniec sa študent dostane k potešeniu svojho väzniteľa zozadu, čo ho úplne uspokojilo.